Calendrier

Avril 2014
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
<< < > >>

Mi tienda de Lanas favorita

logo.jpg

Vendredi 18 avril 2014 5 18 /04 /Avr /2014 20:57

The-fruitful-vine.-La-Casina-Roja.JPG

Esta vez en plazo, he terminado el sexto abecedario de la serie de Blackbird que estoy haciendo en SAL con Covi. ¡Ya hemos llegado a la mitad!

Cette fois-ci je ne suis pas en retard! Et voilà mon sixième abécédaire fini. On est juste à la moitié du SAL

fruitful 2

Como me ha pasado con el resto de los modelos de estas diseñadoras americanas ha sido una verdadera gozada bordarlo y casi da pena que se acabe. Los hilos son los recomendados por las creadoras y el lino es un  Zweigart teñido con té.

Comme toujours avec les blackbirds c’est un régal à broder. Je suivi les fils préconisés par las créatrices el le lin c’est un Zweigart teinté avec du thé

fruitful 3

Esta vez está dedicado dos personas de mi familia que han dejado a su paso una huella de consecuencia, dignidad y amor difícil de olvidar y que todavía hoy se refleja en las personas que han convivido con ellos. A ellos va dedicada esta “viña fértil” como lo fue su vida.

Cet abécédaire  c’est dédié a deux personés de ma famille qu’on laissée une empreinte d’amour dans toutes les personnes qu’on a eu la chance de les avoir connu. C’est pour eux cette « vigne fertile » comme fertile a été sa vie.

Par Nuria - Publié dans : Blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 6 avril 2014 7 06 /04 /Avr /2014 12:57

Sal mcb 12 6

Con muchísimo retraso acabo hoy por fin la página 12 y última página del libro “Mon Cahier de broderie”.

Avec beaucoup de retard je viens de finir aujourd'hui enfin la page 12 et  dernière page du livre "Mon Cahier de broderie". 

Sal mcb 12 1

Una Aventura que empezó en Octubre de 2012 de la mano de Covi. Sin su entusiasmo y la generosidad que tiene compartiendo sus ideas, sus conocimientos y su enorme creatividad jamás hubiera llevado a cabo una aventura similar.

Une aventure qui a commencé en Octobre 2012 de la main Covi. Sans leur enthousiasme , et sans la générosité avec qu'elle partage leurs idées, leurs connaissances et leur grande créativité, jamais j'aurait effectué une aventure similaire. 

Sal mcb 12 5

Hoy miro las 11 páginas que han  ido poco a poco amontonándose en una caja esperando, por esta última página y me van viniendo a la cabeza todas las cosas que han ido sucediendo a lo largo de este año y medio de bordado.

Aujourd'hui, je regarde les 11 pages et ils  viennent à l'esprit toutes les choses qui se sont déroulées tout au long de cette année et grâce à la broderie

final

Ahora a ver si no pasan seis meses más antes que lo encuaderne y le haga la bolsa!

Maintenant, je me prépare pour  faire le bouquin el la pochette pour y garder.

Sal mcb 12 3

 

¡Muchísimas Gracias Covi!

Par Nuria - Publié dans : SAL "Mon Cahier de Broderie"
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Mardi 11 mars 2014 2 11 /03 /Mars /2014 13:24

 bluebird 1

Bluebird of Happiness, otro abecedario más de la serie Abecedarian series de Blackbird Designs… y ya vamos por el quinto!

Voici le cinquième abécédaire de la série de Blackbird Designs  Abecedarian series

bluebird 3

Esta vez dedicado a mi queridísima hermana mayor

Cette fois ci c’est dédié à ma chère frangine ainée

bluebird 4

Ahora sólo me queda preparar el siguiente. La verdad es que es una gozada bordar esta serie.

Et maintenant il faut préparer les fournitures pour le suivant. C’est un vraie régal à broder cette série. 

bluebird 5

Bluebird of Happinessde Blackbird Designs

Lino / lin: Zweigart Belfast color Cream (222) teñido con té/ teinté avec du thé 

Hilos / Fils: The gentle Art

bluebird 2

Par Nuria - Publié dans : Blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Samedi 22 février 2014 6 22 /02 /Fév /2014 14:20

bontiful harvest 1

Bountiful Harvest, otro abecedario más de la colección de Blackbird “Abecedarian series"...  y cuantos más hago, más me gustan.

Bountiful Harvest, Un autre abécédaire de plus de la série de Blacbird “abecedarian Series”… j’adore

bontiful harvest 4

Este  está hecho con los hilos recomendados por la creadora y el lino está teñido con té a partir de un lino de color crema… el color resultante me encanta

C’est fait avec les fils préconisés par la créatrice et avec un lin teinté avec du thé

 

bontiful harvest 7

Ahora a preparar el próximo!

Maintenant il faut préparer les fournitures pour le prochaine

bontiful harvest 5

Bountiful Harvest. Blackbird Designs

Hilos/ Fils: The gente Art y Weeks Dye Works

Lino/ Lin: teñida con té/ Teinté avec du the

bontiful harvest 2
Par Nuria - Publié dans : Blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires
Mercredi 12 février 2014 3 12 /02 /Fév /2014 10:49

Hace ya dos años que decidimos lanzarnos a la aventura de un Round Robin….y ahora ya queda poquito para que llegue a su fin. Esta es mi colaboración al paño de Merce que es una fan de los bichos de todo tipo y condición. Así que me he decido por una los gatos

Il y à déjà deux ans qu’on a commencé cette Round Robin  et on est très proches à la fin. Voilà mon collaboration pour le torchon de Merce … qui adore les chats.

un gato, un chat

RR merce 2

2

RR merce 3

3

RR merce 4

4

RR merce 5

5

RR merce 1

...además de dos pájaros y una ratita con lazoen la cola

... et deux oiseaux et une petite rat avec noeud dans la queue

RR merce 7


A Chats perchès. Cmonmonde

Tela /Toile : paño de lino de Sajou / Torchon en lin de sajou

Hilos /fils : The gentle Art y DMC

RR merce 6

Par Nuria - Publié dans : Round Robin
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Dimanche 19 janvier 2014 7 19 /01 /Jan /2014 12:23

christmas Thougts stocking3

Con casi un mes de retraso… pero acabado por fin! No va a quedar más remedio que Miguel estrene su calcetín navideño el año que viene.

Avec un mois de retard, voici fini le modèle de The Drawn Thread. Il faudra que Miguel attende à la prochaine année pour avoir son chaussette  de Noël

christmas Thougts stocking2

Como siempre me pasa con The Drawn Thread es una delicia bordar estos modelos. Los gráficos son magníficos con unas ilustraciones perfectas y los diseños llenos de puntos especiales son de lo más entretenido de hacer.

Comme toujours c’est un vraie régal broder les modèles de cette créatrice américaine.

christmas Thougts stocking4

christmas Thougts stocking6

Así que para no perder carrerilla tengo otro modelo de calcetín navideño de la misma creadora listo para empezar… esta vez sí que espero acabarlo antes de navidades! ;)

Et pour n’arriver pas en retard de nouveau je vais commencer déjà un autre chaussette de ma même créatrice ! ;)

christmas Thougts stocking7

christmas Thougts stocking8

Christmas Toughts StockingThe Drawn Thread.

Lino/Lin: Zweigart Belfast color Dirty (326)

 

Hilos/ Fils: The gentle Art y Weeks Dye Works

christmas Thougts stocking5

Par Nuria - Publié dans : The Drawn Thread
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires
Samedi 14 décembre 2013 6 14 /12 /Déc /2013 11:31

forget me not1

Aquí esta el tercer abecedario de  la colección “Loose Feathers - abecedarian series” que está publicando Blackbird Designs

Voilà le troisième abecedaire de la colección “Loose Feathers - abecedarian series” de Blackbird designs

forget me not2

Los había empezado a bordar por mi cuenta y ahora estoy encantada por que Covi ha propuesto un Sal para hacer los 12 abecedarios y convertirlos al final en una manta.

J’avais commencé à le broder depuis son publication mais après Covi a proposé les faire en SAL pour les finnitioner en plaid… alors maintenant c’est beaucoup plus agréable à les broder. 

forget me not4

Ya sabéis que vienen con la sugerencia de que los personalicemos para hacer de cada uno el recuerdo de un ser querido. En este caso yo lo he dedicado a una de mis Abuelas así que he puesto sus iniciales a fechas relevantes en su vida. Ya tengo todo listo para empezar el 4º

Cette fois j’ai dédié a ma chérie grand-mère cette broderie avec les initiaux.  Maintenant je suis prête pour commencer le quatrième

forget me not5

Par Nuria - Publié dans : Blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Dimanche 8 décembre 2013 7 08 /12 /Déc /2013 11:47

petit deco Noël 1

No sé cómo lo consigo pero cada año soy un poco más lenta. Este año todavía no he bordado nada para Navidad así que este fin de semana largo me he puesto a ordenar un poco todas mis labores a medio hacer y me he encontrado, ¡oh sorpresa!, con que al año pasado había empezado dos motivos del diseño de Tralala “Ma petit Deco de Noël” y  una vez acabada la Navidad quedaron sin acabar en uno de los múltiples cestos de labores. 

Il commence Noël, et je commence à mon tour à préparer le déco pour les Fêtes. Et je me suis rendue compte que j’avais  au fond d’un panier deux petits broderies que j’avais commencé l’année dernière et que je n’avais pas fini encore. Il s’agisait de le modèle de Tralala "Ma Petit deco de Noël"

petit deco Noël 7

petit deco Noël 8

Así que ni corta ni perezosa (en fin… es un decir!) me puse a terminarlos y la verdad es que ha sido un momento.

Alors vite, vite… j’ai fini le deux petits broderies… et voilà le résultat !

petit deco Noël 6

En este momento queda inaugurada oficialmente la navidad en mi casa así que ya he sacado todos los ornamentos de otros años y esta tarde estarán todos en su sitio. Ahora he empezado otro modelo de The Drawn Thread  y espero no tardar un año en acabarlo!

Alors  cet après-midi tous mes petits ornements pour Noël  ils seront à sa place !

petit deco Noël 5

 

 

Ma petit Deco de Noël. Tralala

Lino/lin : Zweigart Newcastle nº 52

Hilos: The Gentle Art

petit deco Noël 4
Par Nuria - Publié dans : Tralala
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires
Mardi 12 novembre 2013 2 12 /11 /Nov /2013 16:35

Sal mcb 11 1

 

Con retraso pero no por ello disfrutando menos de este Sal maravilloso.

Avec du retard, comme toujours, et pourtant ce n’est pas que du bonheur!

Sal mcb 11 6

He acabado la penúltima página dedicada a la pintura a la aguja… llena de errores y torpezas por mi parte pero también he aprendido un montón  de las magníficas explicaciones de Marie y he disfrutado de la perfecta planificación de Covi.

Je viens de finir l’avant dernier feuille dédiée a la peinture à la aiguille. Ne regardez pas trop car elle est pleine d’erreurs et maladresses mais j’aussi beaucoup appris  des magnifiques explications de Marie et la parfaite planification de Covi

Sal mcb 11 7

Sal mcb 11 8

La verdad es que es una SAL para disfrutar y tomarse su tiempo.

C’est un Sal pour prendre son temps et se régaler

Sal mcb 11 5

Ahora me queda empezar la última parte… bordado blanco ¡me encanta!

Et maintenant il faut commencer la dernière partie… la broderie blanche, J’adore !

Sal mcb 11 3

Par Nuria - Publié dans : SAL "Mon Cahier de Broderie"
Ecrire un commentaire - Voir les 17 commentaires
Vendredi 18 octobre 2013 5 18 /10 /Oct /2013 20:09

Por fin ha llegado el tercer abecedario de la nueva colección de Blackbird Designs que esperaba con ansia… en la foto parecía bonito y no me defraudó. Pero me gustó tanto que cuanto me puse a elegir un lino para bordarlo no encontré ninguno que me pareciese adecuado.

J’attendais avec impatience le  troisième alphabet de la nouvelle collection de Blackbird designs,  qui est arrivé hier, et je n’ai  été pas déçu c’est vraiment joli !. Mais Je n'ai pas trouvé un tissu que j'aime le broder

3 - forget me not

 

Hace unos días había leído un post de mi Gurú del bordado, Covi. En el que teñía linos con el maravilloso añadido que luego los horneaba... la cosa prometía ser interesante.

Así que ni corta no perezosa me fui a por un trozo de lino que en mi caso lo elegí del color cream (zweigart Belfast nº222) porque me apetecía que el tono tirase un poco más al amarillo ocre y que fuese algo oscuro.

Luego mire dentro mi bien surtido armario de tés… y los ojos se me fueron irremediablemente hacia una lata de roibóos de frutas que nunca me gustó y que si antaño tuvo alguna propiedad curativa ya la había perdido seguro después de todo el tiempo que se había pasado metido la oscuridad de la alacena. En resumen, hice el roibóos, seguí paso a paso las indicaciones de Covi y el resultado fue magnífico. Un color dorado precioso

Il y a quelque jour j’avais lu un excellent post chez Covi sur la teinture du lin. Alors j’ai teinte un coupon de lin zweigart Belfast couleur crème (222) avec du roiboòs et je trouve que le résultat c’est magnifique…J’adore !

tela Forget me not1

En la foto podéis ver el antes y después del lino color crema

Dans la photo vous pouvez voir le lin avant et après le teinture

tela Forget me not2

Ahora… ya estoy preparada para empezar a coser!

Maintenant je suis prête a commencer!

tela Forget me not5

Par Nuria - Publié dans : Blackbird designs
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires

MI TIENDA DE BORDADO

Logotipo-LCR.jpg

El Blog de mi tienda

Untitled-12b---copia.jpg

Mis S.A.L.

SAL Petites Caprices, Marie Suarez
octobre 2009 Forum Marie Suárez
SPC 21

 

Kal Penelope's sisters

 

 

 55603898 

 

60ª diamond EPP-Quilt Along

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés