Troisième objectif du cette sal qu’on est en train de faire avec la Grille du Craft Corner.
Cette semaine on fera le hydrangea avec les fils DMC préconisés dans le livret de la broderie. Les points à utiliser : Point
en arrière, point lancé, point de tige et point de nœud.
Besitos et dans une semaine la suite.
Tercer objetivo de este SAL que estamos haciendo a partir de una creación de Craft Corner.
Esta semana haremos la hortensia con los hilos de DMC recomendados. Los puntos que vamos a utilizar son: pespunte, punto lanzado, punto
de tallo y nudo francés.
Besitos y en una semana la continuación
Dimanche 30 septembre 2007
J’ai craqué sûr le SAL que
Frimousse propose dans son blog : Le Jardin de Mélusine.
Je viens de finir la première partie. C’est brodé sur un lin Blanc cassé de 12 fils. Frimousse propose les couleurs de fils en
tonalites roses que j’ai changé pour les turquoise avec une soie de victoria Clayton (Plumage) et d’échevettes de mouliné de DMC assorties avec la soie.
Dans un mois la suite
besitos
Como no tengo remedio he picado en otro SAL. Se trata del que Frimousse propone en su Blog: El jardín de Melusina.
Acabo de terminar la primera parte. Lo he bordado sobre un lino Blanco roto de 12 hilos. Frimousse propone unos hilos en tonalidades rosas que yo he cambiado
por turquesas con una seda de Victoria Clayton (plumaje) y unas madejas de DMC que hacen juego con la seda.
En un mes la continuación
besitos
par Estrella
publié dans :
Jardin de Mélusine
9
recommander
Dimanche 30 septembre 2007
Continuo con mis “bricolages” navideños.
Están tomados de un free de The Drawn Thread.
Besitos
Encore de petits trucs pour mon sapin. Cette fois cet un free de The Drawn Thread
Besitos
par Estrella
publié dans :
Navidad
6
recommander
Voilà le deuxième objectif du SAL Douceur d’Automne. On continue avec tes tites XXX.
Cette fois il faut broder le titre et le texte. Tout simple.J’ai fait un petit changement de fils parce que j’adore les couleurs de la soie
Gloriana alors j’ai tout brodé avec elle (l’original a le texte brodé avec Mouliné DMC nº 610).
Besitos… et dans une semaine, la suite.
Segundo objetivo del SAL Douceur d’Automne. Continuamos con el punto de cruz.
Esta vez tenemos que hacer el título y el texto. Yo he hecho un pequeño cambio respecto al original y he bordado todo con la seda Gloriana porque me
encantan sus colores (el original tenía el texto bordado con hilo de DMC nº 610).
Besitos y en una semana la continuación
Voilà le 3eme. objectif de le Sal que je fais Chez Françoise. Il fallait faire le mur avec la porte et une plante grimpante avec ses
fruits rouges. En fois de un anneau en nacre j’ai brodé la fenêtre ronde en point de feston avec le même fil que la porte.
En 15 jours la suite.
Besitos
He terminado el 3er. Objetivo del SAL que dirige Françoise. Había que hacer la pared con la puerta y una enredadera con frutos rojos. En vez de una anilla
de nácar (que no he conseguido comprar) he bordado la ventana redonda en festón con el mismo hilo que la puerta.
En 15 días la continuación
besitos
par Estrella
publié dans :
SAL Cottage
10
recommander
Dimanche 23 septembre 2007
11,51 h. du 23 septembre 2007… il vient de commencer l’automne et en suivant la tradition instaurée par Bleue, un groupe de brodeuses préparent ses aiguilles pour
faire la broderie de la saison. Pendant 9 semaines on brodera ensemble Douceur d’automne de Craft Corner.
Cette fois on est 19 à faire cet SAL:
Amalia, Ara, Beatriz, Bleue, Diana,
Estrella, Eva, Françoise, Isa, Kiki, María, Martine, MissLn,
Nancy, Pascale, Regine, Sandrine, Vero 95 et Yvette.
Le première objectif est le plus simple… seulement que des tites XXX.
À la semaine prochaine… besitos
11,51 h. del 23 de septiembre de 2007… Acaba de empezar el otoño, y siguendo la tradición instaurada por Bleue, un grupo de bordadoras preparan sus agujas para hacer
el bordado de la estación. Durante 9 semanas bordaremos juntas Douceur d’automne de Craft Corner.
En este Sal nos hemos juntado 19:
Amalia, Ara, Beatriz, Bleue, Diana,
Estrella, Eva, Françoise, Isa, Kiki, María, Martine, MissLn,
Nancy, Pascale, Regine, Sandrine, Vero 95 et Yvette.
El primer objetivo es el más sencillo…solamente punto de cruz
Hasta la semana próxima… besitos
A principios de este mes he comenzado ha hacer en SAL le Cottage de Patou et des poussières que dirige Françoise.
Por el momento no se ve mucho pero aquí cuelgo el 2º objetivo del SAL cumplido.
Besitos
Au début de Septembre j’ai commencé chez Françoise a faire en Sal le Cottage de Patou et des poussières. Après le deuxième objectif c’est ça qui donne.
Besitos
Al final será más bonita… ¡espero !
Après ça sera plus joli… j’espère !!
par Estrella
publié dans :
SAL Cottage
13
recommander
Mercredi 19 septembre 2007
Casita de mayo hecha a partir de las plantillas que Maryse ofrece gratuitamente cada mes en su
blog.
¿Os imagináis que bien huele este jardín con su glycinia y su muguet?
Besitos
Voilà la maisonnette de mai avec la Gycine et le muguet.. umhhhh ça sent bien!! Merci Maryse pour ces
jolies grilles !
Besitos.
