Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Esta es la cuarta fachada de la casa “Fraise d’été” que como las otras tres anteriores está dedicada a una estación del año, en este caso al verano.
Voici la quatrième façade de la maisonnette “Fraise d’été » dédié, comme les autres, a un saison de l’an

 

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

El motivo central es la fruta con la que se abre esta estación, las fresas, verdes, maduras o simplemente todavía en flor
Le motif central c’est un frasier avec de fraises mûres, vertes et même en fleur encore

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Y a su alrededor una preciosa oruga (no me gustan tanto cuando las veo en el jardín comiéndose los rosales)
A son pie une jolie chenille (je ne la trouve si jolie quand je les vois dans mon jardin sur mes rosier)

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Flores y plantas
Fleurs, plants…

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Y abejas con su panal. Como podéis ver no he puesto los charms y a cambio he bordado ambos elementos
Et d’abeilles avec sa ruche. J’ai substitué les charms pour de broderies

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Debo decir que el libro está espléndidamente explicado y acompañado de un montón de gráficos y fotografías que hacen lo que parece imposible de hacer en un principio sea algo fácil y divertido.
Il faut dire que même s’il semble difficile à faire avec les explications de le livre et les graphiques et photos c’est facile y vraiment amusante

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Ahora sólo me queda bordar la base y el tejado y empezar con el montaje de la casita
Maintenant il me reste le toit et la base pour commencer le montage de la maisonnette

Home Sweet Home. Fachada Fraise d'été

Compartir este post

Repost 0
Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:

Comentar este post

Elveawen 08/14/2014 12:51

Es preciosa, cuánto colorido y puntos distintos. Me encantan las fresas, el panal y las abejas.

Elveawen 08/15/2014 13:26

Te va a quedar un costurero realmente precioso.

Nuria 08/14/2014 13:13

Gracias Elveawen! la verdad es que es un diseño muy bonito y muy entretenido de hacer

Amalia 08/11/2014 12:03

Y además tus fotos son buenísimas. Me las pongo luego en el ordenador cuando te voy copiando.

Nuria 08/11/2014 12:54

Gracias Amalia! ;) El tejado ya esta en camino... lo estoy bordando con una seda preciosa!

Amalia 08/11/2014 12:01

Súper preciosa!!!
Ahora a por el tejado.
Bss

Didine73 08/10/2014 17:57

Superbe cette nouvelle façade. Il me tarde de voir la suite. Bonne broderie à venir ...

Nuria 08/10/2014 18:22

Merci, Didine73! Maintenant il me reste le toit la base!

brodine 08/10/2014 14:24

merveilleuse !!!!

Nuria 08/10/2014 16:29

Merci Brodine!