Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Home Sweet Home. La base

Home Sweet Home. La base

Soy cada vez más lenta bordando, pero sin embargo cada vez disfruto más de los ratitos que puedo dedicar a mi afición favorita.

Hace año y medio que empecé con la aventura de bordar la casita costurero de Carolyn Pierce Home Sweet home y hoy por fin acabo con los bordados exteriores.


Même si chaque fois je suis très lente à broder j’en prends beaucoup de plaisir à chaque moment que je peux consacrer à mon hobby préféré

Il y a dix-huit mois que j’ai commencé l’aventure de la petite maison de caroly, Pierce Home Sweet Home, et aujourd’hui à la fin j’ai fini la broderie extérieur

 

Home Sweet Home. La base

 

Parece mentira pero este medallón tan delicado está en la base de la casa… y todo el costurero es así. Está lleno de detalles preciosos en cada esquina y es para bordarlo con tranquilidad.
Il semble impossible mais ce médaillon si délicat c’est la base de la maison. Cet modèle c’est comme ça, tout plein de petit détailles charmants à chaque coin

Home Sweet Home. La base

Empezando por el techo en nido de abeja


En commençant pour le point de nid d’abeille sur le toit

Home Sweet Home. La base

 

Y siguiendo por cada una de las fachadas de la casa: Rosa de invierno
 

Et en àpres chacune de les façades de la maisonnette:Rose d’hiver

 

Home Sweet Home. La base
Home Sweet Home. La base

Naránja de otoño/ Orange d’automne

Home Sweet Home. La base
Home Sweet Home. La base
Home Sweet Home. La base

Guisante de primavera /Pois de printemps

Home Sweet Home. La base
Home Sweet Home. La base

Y Fresa de Verano /Fraise d’éte

Home Sweet Home. La base
Home Sweet Home. La base
Home Sweet Home. La base

 

Ahora tengo que empezar con el montaje en cartón que es la parte que menos me gusta…y luego a bordar de nuevo los diferentes accesorios… continuará.


Maintenant il me reste le montage en carton (je n’aime pas trop) et après continuer avec les accessoires de broderie… à suivre
 

Home Sweet Home. La base

Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

Olga 11/02/2014 20:38

Enhorabuena, precioso, me encanta.
Mucha paciencia y muy buenas manos.

Nuria 11/02/2014 23:13

Gracias, Olga!

Couson 10/19/2014 10:41

Que c'est beau,gai & délicat! J'adoooore !!

Nuria 10/19/2014 10:44

Merci Couson!

martine 10/18/2014 08:29

Bravo !!!

Nuria 10/18/2014 11:19

Merci!

Marie-Jo (MJC) 10/18/2014 08:03

Une petite merveille !
Félicitations !

Amalia 10/18/2014 00:02

Que....¡¡¡¡bonito!!!!
Bss

Nuria 10/18/2014 00:06

Seguro que el tuyo estara igual de guapo!