Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Giving Thanks

Giving Thanks

Giving Thanks es un semi-kit que Little House Needleworks sacó con motivo de la feria de Nashville 2015, y me resultó irrestible en cuanto llego a la tienda. Además ya venía con los hilos así que solamente había que buscar un trocito de lino y ya está.
 

Giving Thanks est un semi-kit que Little House Needleworks a creé a l'occasion de l'exposition Nashville-2015, et que j’ai trouvé irrésistible dès qu’il arrive à la boutique. En plus c’est un semi-kit avec les fils de façon il n'y avait que trouver un petit morceau de lin pour y aller.


 

Giving Thanks

Los motivos y el texto lo hacía ideal para un bolsa de costura y aunque ya que tengo un montón de ellas la verdad es que siempre las tengo todas en uso .Además dentro del gráfico hay un “bonus” regalo con otro gráfico pequeño sobre el mismo tema con el texto “Needles and pins”.En fin, que no he tenido mucho que pensar


Les motifs et le texte le font idéal pour une trousse de broderie, et même si je n’ai pas mal de trousses, elles sont toujours toutes utilisées. Avec la grille il y a aussi un "bonus" avec un autre petit graphique avec le texte « Needles and pins”. Bref, je n’ai pas eu beaucoup de doutes

 

Giving Thanks
Giving Thanks

Para hacer la bolsa y el libro de agujas he caído de nuevo en la tentación de las lanas de Weeks dye Works que son super amorosas y fáciles de trabajar y dan un acabado “country” que me encanta.


Pour faire le la trousse et le carnet d’aiguilles, je suis tombé de nouveau dans la tentation de les laines Weeks Dye Works qui sont super douces et faciles à travailler et donnent une finition très «country» que j’aime.


 

Giving Thanks

Los cierres super sencillos con un botón de madera natura que me parece que le va ideal


Les fermetures sont très simples avec un bouton en bois naturel que je pense va très bien


 

Giving Thanks

 

El interior del neceser no puede ser más simple: una bolsa para meter los hilos y la tela de la labor dentro. Tiene el tamaño justo para que me quepa un bastidor de 12 cm que es el tamaño que más suelo usar.


L'intérieur de la trousse ne peut pas être plus simple: une pochette pour mettre les fils et la toile à l'intérieur. Elle à la taille pour se adapter un tambour de 12 cm, celui que j’utilise le plus souvent
 

Giving Thanks

 

El librillo de agujas tiene una parte para los paquetes de agujas y otra para colocarlas clasificadas por su tamaño y tipo.


Le carnet d’aiguilles a une partie pour ranger les paquets et un autre pour placer les aiguilles classés par la taille et le type


 

Giving Thanks
Giving Thanks

En fin… que me ha encantado hacerlo y me parece que los voy a usar sin parar


J’ai beaucoup aime les faire et je pense que je vais les utiliser beaucoup

Giving Thanks
Giving Thanks
Giving Thanks

Giving Thanks, gráfico de Little House Needleworks

Lino: Zweigart Belfast Country Mocha Vintage 3009

Hilos: Classic Colorworks

Paño de lana: Lancaster Red Herrigbone y Kudzu Houndstooth ambos de Weeks dye works

Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

Nuria 04/04/2016 22:40

Merci!

Cathydu83 04/04/2016 22:09

Quelles merveilles, le carnet à aiguilles si précieux à toutes les brodeuses et la pochette bordeaux, j'adooooooooooooore, BRAVO Nuria, cela me donne envie de commencer à broder ce modèle LHN :)
Bisous

Françoise 04/20/2015 11:31

c'est magnifique et tes idées sont très "pratiques".
Tout ce que j'aime!

Nuria 04/20/2015 12:40

merci Françoise!

ara 04/20/2015 07:12

Me gusta!!!! sobre todo la nueva forma de colocar agujas.

Nuria 04/20/2015 12:39

;)

Didine73 04/19/2015 23:08

Super joli ce duo trousse-carnet

Nuria 04/19/2015 23:20

Merci Didine!