Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Sanctuary

Image Hosted by ImageShack.us


Mon Sanctuary (The Drawn Thread) avance tout doucement. Depuis la dernière fois que je vous l’ai montrée j’ai fait foret de en bas à droite, sapins et pommiers, et j’ai commencé aussi à faire le texte et la bordure à point rapide.
Le texte est un fragment du  poème The garden (Andrew Marvell, 1621-1678):
Here at the fountain's sliding foot,
Or at some fruit-tree's mossy root,
Casting the body's vest aside,
My soul into the boughs does glide
 
Besitos
Image Hosted by ImageShack.us
 
 
Mi Sanctuary (The Drawn Thread) va avanzando despacito. Desde la última vez que os lo he mostrado he hecho el bosquecillo que hay abajo a la derecha (abetos y manzanos) y he comenzado a hacer el texto y el borde en punto rápido.
El texto es un fragmento del poema The garden (Andrew Mervell, 1621-1678) que traducido diría más o menos esto:
Aquí al pie resbaloso de la fuente,
o en la raíz musgosa de un árbol frutal,
abandonando la prisión del cuerpo,
mi alma se desliza por las ramas.
 
Besitos
 

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


Mon jardin n’est pas si feuillu mais j’ai mon jasmin et mes gerberas  qui commencent à avoir des fleurs.

Mi jardín no es tan frondoso pero empiezan a florecer el jazmín y las gerberas.




Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

 

 
 
 

Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

saintgo 03/19/2008 21:57

OH!que c'est beau mais où trouves-tu le temps
ma chérie????

westie 03/08/2008 14:40

pas trop présente sur le net comme d'hab et là je fais quand même un petit passage et je vois toujours d'aussi jolies choses chez toi .bravo c superbe .besitos .

fionella 03/04/2008 21:03

Que c'est joli !
Tu entreprends de longs ouvrages et tu les réussis parfaitement bien, bravo !

flom 03/03/2008 15:21

Joli jardin!
j'adore ce modèle!!!!!!
bravo

Susana 03/02/2008 21:06

Estrella..........de película todos tus trabajos!!!! sos una genia!!! y yo que humildemente quiero comenzar con el punto cruz........ya me desaliento........pues no se de donde sacar los dibujos o como hacerlos...........buaaaaa!!!! besitos desde Argentina!!!!!