Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Abécédaire en broderie blanche


En avril j’avais commencé un cours de broderie Blanche avec Marie Suárez… et voilà 5 mois après ma broderie est finie. Je sais que c’est beaucoup de temps pour faire un abécédaire mais la broderie blanche il faut la faire tranquillement  en prenant  du temps et surtout en prenant plaisir à chaque point.


En Abril empecé el curso de bordado Blanco con María Suárez…y cinco meses después mi abecedario está acabado. Ya se que me lo he tomado con tranquilidad pero el bordado blanco hay que hacerlo así despacio y disfrutándolo.

 

 

 

 Je ne peux plus que dire merci mille fois à Marie pour toutes les choses que j’appris avec elle, pour sa patience, pour sa gentillesse et pour sa générosité…c’est une merveilleuse professeure. Merci Marie !!

 No puedo decir más que cosas buenas respecto de mi profesora María que es encantadora y sabe transmitir la pasión que ella tiene por las cosas bien hechas, además de su generosidad para compartir sus conocimientos… ¡Mil gracias por todos estos buenos momentos que me has hecho pasar!


 Maintenant je suis prête pour commencer mon deuxième cours « La Grille de Lady Evelyn » la semaine prochaine.

 Ahora ya estoy lista para empezar mi segundo curso con María "La Grille de Lady Evelyn" que empieza la semana próxima



Vous avez de photos de chaque lettre Dans l’album "Bordado" à droite de l'écran

Teneis fotos de cada letra en el Album "Bordado" a la derecha de la pantalla



 ... Et comme j’étais une élève très très sage je me suis gâtée a moi même avec un petit cadeau: la grille de Marie "Les oiseaux bleus "

...Y como fui una alumna buena me he regalado a mi misma  el gráfico de María "les oiseaux bleus "


Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

coco 09/22/2008 13:48

hoooola hola estrella ... que bien!!!! ya terminaste el abc rose!!!!!! y ahora ya debes estar metida en la lady evelyn, no??????
yooooo ... pues no hablemos .... las vacaciones en españa me han lanzado completamente fuera de ritmo .... a ver si vuelvo a colgarme ;-))

Nuitori 09/19/2008 08:11

Rooo lala c'est RAVISSANT (^o^) !!!!
Tu as vraiment des doigts de fées. Bravo!!

Lutine 09/16/2008 15:54

Magnifique !!!
Wahoo c'est vraiment tres beau !
J'ai hate de voir les avancees sur les oiseaux bleus !

Pilar 09/15/2008 21:33

Uma labor magnífica, de las que ya no se ven. Te felito por ella. Se nota que está hecha con mimo. Un saludo, Pilar

agujita-esperanza 09/15/2008 21:25

¡que maravilla¡ al final caeré y haré un curso de bordado