Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Lady Evelyn... VII

Petit à petit mon toile commence à se remplir toujours de la main de Marie Suarez.

Poco a poco mi labor  va rellenando siempre de la mano de María Suárez

Image Hosted by ImageShack.us

Cette semaine il y avait seulement un point neuf à apprendre : point quadrillé simple

Esta semana había solamente un punto nuevo que aprender: punto  cuadrado simple


Image Hosted by ImageShack.us

Par contre on a commencé à utiliser les points qu’on a appris dans les leçons précédentes dans le centre de notre toile… et c’est magnifique. Vraiment amusante remplir ces motifs irréguliers.

Sin embargo hemos comenzado a rellenar los motivos centrales con los puntos aprendidos en lecciones precedentes… y me encanta. Es como un juego intentar que encajen el dibujo irregular.

Image Hosted by ImageShack.us



D’abord on a  commencé à broder le frise extérieure avec faux point de cordonnet et point turc

Primero hemos comenzado ha hacer el friso exterior en falso punto de cordoncillo y en punto de incrustación (a Lady Di le encanta)


Image Hosted by ImageShack.us

Les cœurs avec croix de Saint Georges et avec petit losanges

Los corazones con cruz de San Jorge y pequeños rombos


Image Hosted by ImageShack.us

Et le feuilles avec faux point de cordonnet et petites losanges encore

Las hojas con falso punto de cordoncillo y  de nuevo pequeños rombos

Image Hosted by ImageShack.us


 J’hâte de voir la suite le mercredi prochain !

Ya me tarda que llegue de nuevo el miércoles para ver que nos prepara María!


Besitos
 

Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

Didi 11/05/2008 13:02

Parece que ganó "el morenito" y venía a decirte que ya me apunté a clases de gospel y ya alquilé la peli de "raíces", te lo digo para hacerte la pelota y adelantarme A OTRAS.....

Agus 11/05/2008 11:04

Cada dia que veo vuestros avances en el curso de Marie, me entran más ganas de lanzarme a ello, ... te esta quedando una preciosidad!!!!

Bss, Agus

angie 11/04/2008 18:41

Me gusta muchísimo tu trabajo. Cuando más lo miro más me convenzo de que sería incapaz de hacer algo así!! Besos

Gwenddydd 11/04/2008 17:52

C'est plus que beau.

ara 11/04/2008 16:52

Anda cambia, que cada vez que entro me pongo mala de lo bien que te ha salido.