Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Ara &Cath

Aujourd'hui je suis super gâtée !Deux colis pour moi dans ma bal

Hoy estoy encantada, mi adorado cartero... tenía dos sobres de esos acolchaditos para mi!


Dans le premier ce mignon  coussinet que m'a fait Cath en douces nuances mauves avec  joli ruban dans la même couleur.

En el primero este cojín tan bonito que me ha hecho Cath en  tonos malvas con su lazo a juego



Elle a mis aussi une épingle -nichoir et un charme que me ferai penser à son amitié

También lleva un Alfiler precioso y un colgante que me recuerda el afecto con que me ha hecho este regalo


 

Un Grand Merci Cath!

 

 

 

Le Seconde venais de Navarre  et comme toujours Ara me laisse sans voix...

El segundo venía de Navarra... y como siempre Ara me deja sin palabras...



Aiguilles, fils et garde fils de Sajou (elle sait que j'adore tout ça)...

Agujas, hilos y guardahilos de Sajou... ella sabe de sobra que me encantan todas esas cosas...


Mais surtout regardez ça... Des  Range-fils à la "façon Ara". J'avais déjà bavée devant de celui quelle avais offrit a Didi il y à quelque temps... et maintenant j'ai... Trois !!!


Pero sobre todo mirad esto... Guarda hilos "Estilo Ara".  Ya me había comido las uñas delante del que le había regalado a Didi  hace tiempo, y ahora Tengo tres!!!!


 

Regardez, chacun avec une fermeture différent et un tipe de matelassage aussi différent.

Mirad... cada uno con un tipo de cierre diferente y un acolchado diferente.

 



Et le nom des fils à garder,  brodée dehors

Y el nombre de los hilos bordados fuera


 



Gracias Ara!!! Me encanta!!!

Compartir este post

Repost 0
Para estar informado de los últimos artículos, suscríbase:

Comentar este post

Lutine 06/25/2009 12:17

comme c'est joli !
J'adore !

infiltrada pasando revista. 06/19/2009 12:30

No tenemos nada nuevo???? algun chal, unas cortinas???
Esto lo tenemos ya muy visto.

clob 06/18/2009 11:45

Me encabta !!! todos !!!
soy muy encanta tambien de tu felicita ragalos ( je suis si heureuse de ces beaux cadeaux pour toi !)
bise

Sylvie 06/17/2009 17:29

Me encantan tus regalos, enhorabuena.

Sylvie

Agus 06/17/2009 08:49

Que regalos más bonitos, me gustan....