Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

Des dentelles/ Un poco de encaje

cortinas-Cluny-3.jpg
Il y à déjà un année que je vous montrai un rideau en dentelle et jours que j’avais fait pour une fenêtre dans ma maison… et il fallait faire 3 !


Hace un año os enseñaba una cortina de encaje de bolillos y vainicas que había hecho para un ventanal de mi casa…y era la primera de tres.


cortinas cluny 24

Comme je suis assez lente j’ai mis 10 mois pour faire le deuxième. Je ne suis pas pressée…il faut les faire doucement pour se régaler


Como soy una pesada he tardado 10 meses en hacer la segunda.
La verdad es que aunque llevan su tiempo es un placer hacerlas.

cortinas cluny 21

D’abord la dentelle (j’adore les fuseaux!!)

Primero la puntilla (me encanta hacer bolillos)


cortinas Cluny 5

Après  point turc pour la mettre à sa place

Después incrustarlas con cuidadito y paciencia


cortinas Cluny 7

Après les jours

Luego las vainicas trenzadas…

cortinas cluny 23
Maintenant j’ai un annèe pour faire la suivante !

Ahora tardare otro año en hacer la tercera!

 

 

“Pommiers de Villedieu Modèles de Dentelles au Fuseau Cluny;Mick Fouriscot  et Mylène Salvador

Fils / Hilo: Coton égyptien nº 30/  Algodón egipcio del nº 30.

Toile /tela: Lin/lino

Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

Danaou 11/13/2012 07:25

Je viens du blog d'Aux Fils d'Arts pour te rendre visite. Je découvre tes superbes rideaux ! Dentellière débutante, j'admire... Est-ce que tu veux bien me donner la photo de ta fenêtre, car avec
Bidouillette je participe à son défi "fenêtres" pour vendredi prochain ! Evidemment je mettrai un lien vers ton beau blog !!!
Bizzzes de l'Abeille du jardinoux
danaou

rosy38 01/09/2011 16:50


merveileus,maraviloso.


annie.g 04/02/2010 17:13


bonjour
j'aime beaucoup tout ce que tu fais
c'est varié


Lutine 03/31/2010 11:15


Magnifique TRes joli travail !!! Bravo !


chrisatinea 03/27/2010 22:25


C' est toi qui fait ça !!!!
C' est absolument sublime !!!!