Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
La Casina Roja de Nuria

La Casina Roja de Nuria

Mis bordados y otras cosas

The Friend's House. Abecedarian Series 8/12 . Blackbird Designs

The friend's house 1

 

Y casi sin darme cuenta ya he acabado el abecedario nº 8 de la colección que está sacando este año mes a mes Blackbird Designs.

Et presque sans se rendre compte j’ai fini l’abécédaire nº 8 de la collection que Blackbird Designs nous propose chaque mois

The friend's house 3

 

Y como todos los demás ha sido una gozada bordarlo. La verdad es que es sorprendente que cada vez que sale uno nuevo me guste tanto o más que el anterior: los diseños, las gamas de colores… son todos preciosos

Et comme toujours a été un plaisir le broder. Chaque modèle qui sort, j’aime autant ou plus que les modèles précédents : les dessins, la palette de couleurs…

The friend's house 5

 

A esto se le suma el placer de dedicarlos y personalizarlos pensando en el familiar para quien los bordo. Cada bordado se convierte así en algo único y distinto y sospecho que la manta en la que se van a convertir todos estos bordados va a ser como estar abrazada por todos ellos.

Et à tout cela s’ajoute  le plaisir les personnaliser et les dédier a les membres de ma famille. Chaque broderie devienne comme ça en quelque chose unique et je pense que le plaide que je vais faire avec tous serait  comme être embrassée par tous eux

The friend's house 4

Esta vez está dedicada a mis estupendos y maravillosos cuñados que en realidad son como mis hermanos

Cette fois elle est dédié  a mon beau-frère et mes belles sœurs qu’en fait sont comme de frangins pour moi

The friend's house 2

… y ahora a preparar materiales para el próximo modelo.

… et maintenant à préparer les fournitures pour le prochaine!

The friend's house 6

Compartir este post

Repost 0

Comentar este post

Charline 08/07/2014 13:54

Il est magnifique aussi celui la ..

clob 07/11/2014 09:05

Bonjour Nuria,
Ce Bbd est superbe! Quelle belle harmonie de couleurs
Bel été à toi

jacqueline 07/07/2014 18:04

Vraiment beau de beau, ça me donne envie de le broder, j'ai la grille.......bises

mireille 07/07/2014 07:55

que c'est joli ! J'ai une question : est-ce qu'il faut s'abonner pour avoir chaque mois ce petit abécédaire ? ou faut-il les acheter à chaque fois... est-ce possible de me dire comment faire ?!
Merci beaucoup, je suis fan de BBD et me réjouis d'en broder encore d'autres. Mireille

Charline 07/06/2014 22:00

J'adore nuria j'adore... La prochaine série sera peut être pr moi ..
Gros bisous