Il est presque à la fin ce SAL que je fais chez les Lilootes … Dommage parce que j’adore les couleurs et les points de ce
broderie de Victoria Sampler . Dans cette étape on à fait jours quadrillés, point de Rhodes en cœurs et petits
cœurs en point Rococó…un délice.
Besitos
Casi estoy llegando al final en este SAL que hago con las Lilootes… es una pena por que me
encanta este bordado de Victoria Sampler . Los hilos tiene unos colores preciosos y los puntos son una
gozada.
En esta etapa hicimos vainicas con punto cuadrado, punto de Rodas en forma de corazón y unos corazoninos pequeños en punto Rococó…no os imagináis la delicia
que es bordarlo
6eme objectif de le SAL Heirloom Family Sampler (Victoria Sampler) que je fais Chez le Lilootes.
Point de croix pour faire la bande de bourdons, papillons et lapins et âpres une bande de point de Gerbe, une autre de point de Léviathan et finalement une de
point d’Arête. Plus j’avance et plus il me plait ce sampler !
Besitos
6º objetivo del SAL Heirloom Family Sampler (Victoria Sampler) que estoy haciendo con las Lilootes.
Primero una banda a punto de cruz con abejas mariposas y conejos. Luego una a punto de haz, otra a punto de Leviatán y finalmente una muy finita en perlé de
seda a punto de cruz eslavo.
Cuanto más avanzo más me gusta este sampler
besitos
Voilà mon avance de le Heirloom Family Sampler (Victoria Sampler) que je fais en SAL Chez le Lilootes.
Cette fois l’objectif était assez simple. Seulement les jours à Smock medieval avaient un peut de difficulté mais je trouve que la rendue final est très
joli.
Besitos
He avanzado un poquito en el Heirloom Family Sampler (Victoria Sampler) que estoy haciendo en SAL con las Lilootes.
Esta vez el objetivo mensual era bastante sencillo. La única dificultad estaba en la vainica “Medieval Smock”. Pero el esfuerzo merece la pena por que la
vainica es muy original y me encanta
besitos
Encore un petit avance dans mon Heirloom Family Sampler (Victoria Sampler) que je fais en SAL Chez les Lilootes.
Presque toute cette partie c’est du point de croix –tout petit 1/1 dans les oiseaux-, et une ligne de point Holbein et une autre de point de rayon
modifié.
besitos
Un pequeño avance en el Heirloom Family Sampler (Victoria Sampler) que estoy haciendo con las Lilootes.
En esta parte fue casi todo punto de cruz (con super diminutas crucecitas 1/1 para los pajaritos) y luego una línea de Holbein y otra de punto radiante
modificado.
besinos
Encore un petit avance de cet sampler que je fais avec les Lilootes…Vraiment est un plaisir le broder !
Cette fois il fallait faire œillets en losange, les jolis cœurs en point de Rhodas, le point de victoria, point de chausson et de jours à
quatre côtés. Comme toujours je ne mis pas encore les perles (il y en a beaucoup dans cette broderie). J’attends à la fin pour ne pas abîmer avec le tambour.
Besitos
He avanzado otro poquito en este sampler que estoy haciendo con las Lilootes.
Esta vez tocaba hacer puntote estrella en rombo, los preciosos corazones en punto de Rodas, punto de Victoria, Punto de escapulario y
vainicas.
No he bordado todavía las perlas (hay un montón en este sampler). Espero a Acabarlo para no estropearlas con el bastidor.
Besitos
Ce joli Sampler que je suis en train de faire chez les lilootes
avance petit à petit. Dans la troisième étape il fallait faire les petits arbres en Point en arrière, la bande « bargelo » et la double bande de jours brodés avec « Algerian
Eyelets ».
Les fils sont le préconisées par Victoria Sampler: Kreinik
mori, Thread Gatherer et Au ver à Soie.
Un vraie régal à broder… j’hâte pour avoir la suite de ce SAL.
Besitos
Este precioso Sampler que estoy haciendo con las Lilootes avanza poco
a poco. En la tercera etapa había que hacer los arbolinos en pespunte, la banda de punto florentino y la doble banda de vainicas con punto de estrella.
Los hilos que he utilizado son los aconsejados por Victoria
Sampler: Kreinik mori, Thread Gatherer y Au ver à Soie.
La verdad es que es un placer bordar este Sampler… ya tengo ganas de la continuación.
Besitos
