Dimanche 17 mai 2009
7
17
/05
/2009
09:03
Voilà ma finition de Cabin in the woods
(Bent Creek).
Depuis que j'ai repris mon élan de tricoteuse j'avais besoin de un panier pour mettre le tricot. Alors, après d'avoir regardé quelques tutos en net ici, ici, ici, et ici, je me suis assise
devant ma machine à coudre et voilà le résultat... un panier où ma broderie fait une pochette extérieure.
Même si je ne suis pas très doué
pour la couture je suis fière de mon première panier... peut être des autres, plus petites, vont le suivre pour ranger mes encours de broderie.
Aquí tenéis el destino de mi Cabin in the woods (Bent Creek).
Desde que me había vuelto a dejar tentar por el tricot, necesitaba un cesto para meter la labor en curso. Después de mirar algunos tutos en internet aquí, aquí, aquí y aquí, me senté delante de mi máquina de coser... y este es el
resultado: un cesto (un goxu en mi tierra) en el que el bordado se ha convertido en un bolso exterior
Aunque la costura no es mi fuerte estoy bastante contenta del resultado...es posible que haga otras más pequeñas para ordenar mis labores
Besitos
Par Estrella
-
Publié dans : bricobordados
31
-
Recommander
Mardi 16 septembre 2008
2
16
/09
/2008
13:01
Et oui, c’est une princesse qui s’appelle Sabela (un prénom de princesse n’est-ce pas) et que à commencé l’école et pourtant elle peut pas dormir tout ça qu’elle veut.
C’est pour ça que je l’ai fait cette plaque
de porte à la façon pinkeep pour que les week-ends aucun mortel ose faire du bruit dans les alentours de sa chambre…
Comme une princesse a toujours plein de
bijoux à ranger je le fait aussi une trousse avec le même tissu que le dos du pinkeep. Pour faire la trousse j’ai suivi le super-tuto de Tara (N’hésitez pas à le faire… c’est vachement bien
expliqué).
J’espère que son Altesse soi
satisfaite !
Pues si, es para una princesa que se llama Sabela (precioso nombre para una princesita) que ha empezado el cole y ya no
puede dormir todo lo que desearía.
Así que, para que ningún mortal moleste en los alrededores de su habitación los fines de semana le he hecho
esta placa de puerta acabada como un pinkeep.
Como una princesa tiene multitud de joyas que guardar le he hecho también este estuche con la misma tela que la parte de
atrás del pinkeep.
Para hacer el estuche he seguido el super-tuto de Tara (no dudéis ni un momento intentarlo, está explicado magníficamente)
En espera de que su alteza sea plenamente satisfecha se despide esta humilde vasalla
Besitos
Par Estrella
-
Publié dans : bricobordados
25
-
Recommander
Samedi 17 novembre 2007
6
17
/11
/2007
08:50
Apres d’un longue soir de couture… tachannnnnn ! Le plataeu de brodeuse de Maryse est fini ! J’ai mis
deux petit papillons en bois pour le fermer comme une trousse et j’ai fait aussi un petit pochon « poubelle » pour le fils (merci pour le tuto Val-la jum’s). Le plateau en bois de
cerisier c’est ma frangine qui m’a fait. Un jour je vous montrerai les magnifiques métiers pour la dentelle qu’elle m’a faite.
Et, soyez indulgentes pour la couture ! Ce n’est pas du tout mon spécialité…
Besitos
Después de una larga tarde de costura… tachannn ! La bandeja de bordadora de Maryse esta acabada. He puesto dos pequeñas mariposas de madera para poder cerrarla como un neceser y he hecho también una
pequeña bolsita para tirar los hilos sobrantes. La bandeja en madera de cerezo me la ha hecho mi hermana. Un día de estos tengo que enseñaros las cajas tan magnificas que me
ha hecho para mis almohadillas de hacer encaje
Besitos
Par Estrella
-
Publié dans : bricobordados
25
-
Recommander
Jeudi 15 novembre 2007
4
15
/11
/2007
09:01
Mon plateau de brodeuse est prêt à la couture ! J’ai suivi tout à fait les conseils de la créatrice, Maryse pour la toile (Belfast country mocha de Zweigart) et pour le fils DMC. J’ai change seulement 2 petites choses. Pour
l’abécédaire j’ai utilisée la soie gloriana “Raspberry parfait” et dans la pochette j’ai enlevé le texte qui avait dans la grille et j’ai mis deux petit pots de fleurs et une petite
tortue… comme ça il ressemble plus mon jardin.
Le tissu que j’ai acheté je crois qu’il va très bien avec la broderie.
Maintenant il me reste que la couture…je ne suis pas très douée mais on y va l’essayer quand même. Si vous voulez voir un plateau achevée
vous pouvez aller chez Maryse
Besitos
Mi bandeja de bordadora esta lista para la costura. He seguido en todo momento las indicaciones de la diseñadora, Maryse, en lo que se refiere a la tela (Belfast country mocha de Zweigart) y los hilos de DMC. Pero he cambiado dos cosas:
para el abecedario he utilizado la seda Gloriana “Raspberry parfait” y en el bolsito he eliminado el texto y he puesto dos tiestos con flores y una tortuga… así se parece más a mi
jardín.
He comprado una tela estampada en pequeñas flores que creo que va bastante bien con el bordado. Si queréis ver un bandeja terminada
podéis hacerlo en el blog de Maryse
Ahora me queda coser…no es “mi fuerte” pero habrá que intentarlo!
besinos
Par Estrella
-
Publié dans : bricobordados
15
-
Recommander
Mercredi 18 juillet 2007
3
18
/07
/2007
07:13
Hace tiempo Lune d'automne organizó en su blog
un mini-SAL que llamó Carré de Jardin.
A partir de la plantilla de ese SAL he hecho este pinkeep con su mini-neceser a juego.
Teneis todas la fotos en el album que hay a la derecha de la pantalla
besitos
Il y a quelque temps, Lune d'automne a fait dans son blogun mini-SAL apellé Carré
de jardin.
Avec cet grille j'ai fai cet pinkeep et une mini-trousse. Dans l'album vous trouverez plus de photos.
besitos
Par Estrella
-
Publié dans : bricobordados
13
-
Recommander
